-
1 порфира
1) (пурпур, багрянец) purple, porphyry2) (дорогая одежда, багряница) the purple (mantle); ( пурпурная мантия монарха) the purple mantle (of a monarch)"Некоторый человек был богат, одевался в порфиру и виссон..." (Ев. от Луки 16:19) — "There was a certain richman, which was clothed in purple and fine linen..."
-
2 πορφύρα
η1) пурпурная улитка, багрянка; 2) пурпур; 3) мед. пурпура; 4) ист. мантия монарха, порфира -
3 purple
['pɜːp(ə)l]1) Общая лексика: "скользкий", бабочка-нимфалина, багроветь, багровый, багрянец, багряный, багряный цвет, витиеватый, власть монарха, делать тёмно-красным, делаться тёмно-красным, завлекательный, изобилующий украшениями, королевская мантия, королевский пурпур, красить в пурпурный ( фиолетовый, лиловый) цвет, лиловый, лиловый цвет, обагрённый кровью, обагрять, обагряться, одеяние кардинала, окрашивать в пурпурный цвет, окрашивать в пурпуровый цвет, пикантный, побагроветь, порфира, профира, пурпур, пурпурный, пурпурный цвет, пурпуровый, пурпуровый цвет, пышный, сан кардинала, сенсационный, фиолетовый, фиолетовый цвет, царский, скабрёзный2) Биология: первичные моли (Eriocraniidae)3) Разговорное выражение: великолепный, яркий4) Поэтический язык: облечённый в порфиру, порфироносный, царственный5) Военный термин: "цель носитель ЯО предположительно" (код)6) Религия: кардинальский пурпур, сан епископа7) Металлургия: пурпурно-красный (о цвете побежалости)8) Неодобрительно: зажигательный9) Энтомология: нимфалина Basilarchia10) Текстиль: пурпурный (о красителе или цвете)11) Сленг: непристойный, эротический12) Вычислительная техника: сиреневый13) Силикатное производство: пурпурная краска14) Архаизм: кровавый
См. также в других словарях:
ПОРФИРА (мантия монарха) — ПОРФИРА (от греч. porphyreos пурпурный), пурпурная мантия монарха … Энциклопедический словарь
регалии монарха — ▲ символ (чего) ↑ монархия инсигнии знаки, атрибуты высшей власти. престол. трон. корона драгоценный головной убор, знак монаршего достоинства. коронация. коронование. короновать, ся. венец. венчание. тиара. диадема. порфира пурпурная мантия.… … Идеографический словарь русского языка
ПОРФИРА — (греч.). 1) мантия, верхняя одежда государей, в торжественных случаях. 2) раст. из сем. водорослей группы нитчаток. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОРФИРА бархатная, подбитая горностаем мантия,… … Словарь иностранных слов русского языка
порфира — ы; ж. [от греч. porphyra красные водоросли] Длинная пурпурная мантия, надеваемая монархами в торжественных случаях. Облечься в порфиру. * * * порфира I (от греч. porphýreos пурпурный), пурпурная мантия монарха. II род красных водорослей.… … Энциклопедический словарь
ПОРФИРА — (от греч. porphyreos пурпурный) пурпурная мантия монарха … Большой Энциклопедический словарь
порфира — пурпурная мантия монарха , русск. цслав., ст. слав. поръфира, поръфѵра (Мар., Зогр., Савв. кн.), русск. цслав. также пьрфира, пьрфура. Из греч. πορφύρα – то же; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 268; Гр. сл. эт. 150; Преобр. II, 111 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ПОРФИРА — ПОРФИРА, ы, жен. Пурпурная мантия монарха. | прил. порфирный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова